jueves, 29 de noviembre de 2007

SERVICIO DE AGUA Y SANEAMIENTO
Ministerio de vivienda
QUECHUA
GUION (duración 30 segundos)
CORTINA.- (MUSICA)

LOCUTOR
Munankiku markaykichu yakuyoj kayta?

POBLADOR
(EFECTO DE GRUPO)
¡Awmi! shumaj kawayanapa mana geshiarnin kayanapa…

POBLADORA
Alcaldita nishun region viviendapa direccioninman aywanampa Pronasarman inscribimanapa.

CONTROL (EFECTO DE GRUPO)

VOZ POBLADOR 1
Taga, tsaychu kaykan!

LACALDE
(CON VOZ DE AUTORIDAD)
Hay que organizarnos para el trabajo de las obras y el mantenimiento.

POBLADOR 1
Así nuestros hijos vivirán con agua limpia y saneamiento.

CONTROL---------------------------------------CORTINA

LOCUTOR
Ministerio de Vivienda,……………………………… el Perú avanza.


SERVICIO DE AGUA Y SANEAMIENTO
Ministerio de vivienda
CASTELLANO
GUION (duración 30 segundos)
CORTINA.- (MUSICA)

LOCUTOR
QUIERES SERVICIOS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN TU COMUNIDAD?

POBLADOR
(EFECTO DE GRUPO)
¡Claro para vivir mejor y estar mas sanos…

POBLADORA
Pidamos al alcalde que vaya a la dirección de vivienda de nuestra región a inscribirnos en el PRONASAR.

CONTROL (EFECTO DE GRUPO)

VOZ POBLADOR 1
Allí esta!

LACALDE
(CON VOZ DE AUTORIDAD)
Hay que organizarnos para el trabajo de las obras y el mantenimiento.

POBLADOR 1
Así nuestros hijos vivirán con agua limpia y saneamiento.

CONTROL---------------------------------------CORTINA

LOCUTOR
Ministerio de Vivienda,……………………………… el Perú avanza.